Urdu enjoys the position of currently being an Formal language in India and is the nationwide language of Pakistan. on the other hand, concerning indigenous speakers, it ranks under many regional languages in both international locations.
کرنا اردو زبان سیکھنے والے عام طور پر ان تینوں کو گڈمڈ کردیتے ہیں اس لیے ان کا خیال رکھنا ضروری ہے۔ انگریزی زبان میں کسی کو مخاطب کرنے کے لیے آپ "ہائی" یا "ہیلو" کہتے ہیں۔ بے تکلف اردو بول چال میں اس کے لیے "اوئے" کا لفظ ہے لیکن آپ یہ لفظ کسی اجنبی سے مخاطب ہونے کے لیے ہرگز استعمال نہ کریں کیونکہ یہ بہت ہی بے تکلف انداز ہوگا جس کا سامنے والا برا مان جائے گا۔ آپ کسی کو مخاطب کرنے کے لیے احترام والے الفاظ استعمال کرسکتے ہیں۔ مثلاً بھائی، دوست وغیرہ
, physicists, like geneticists, appealed on the central committee to intervene on their behalf. from your Cambridge English Corpus Which definitions are used for measurement might be less significant than staying sure
ایک موٹا آدمی اپنے دبلے پتلے دوست سے کہتا ہے: ’’جب میں تمھیں دیکھتا ہوں تو لگتا ہے کہ دنیا میں قحط پڑگیا ہے۔،،
اسان جي باري ۾
Human predictions will often be based on these types of factors as scientific investigate, Evaluation of available facts and traits, and even bogus spiritual Perception.
جائیے: تکلف اور احترام کو ظاہر کرتا ہے۔ اردو بولنے والوں میں بعض چھوٹی چھوٹی چیزوں کو بھی بہت برا سمجھا جاتا ہے۔ خاص طور پر گھر کے اندر۔ مثلاً بزرگوں کے سامنے سگریٹ پینا، ٹانگ پر ٹانگ رکھ کر بیٹھنا، چیخ کر بولنا یا جب کوئی بڑا داخل ہو تو اسکے احترام میں کھڑا نہ ہونا اور اسے سلام نہ کرنا وغیرہ۔ اسی طرح کھانے کے دوران باتیں کرنا بھی بعض گھرانوں میں برا سمجھا جاتا ہے۔
Urdu is actually a poetic language that is full of lovely terms and pronunciation. The grace of the language makes it perfect for literature and poetry. Urdu words and phrases add magnificence and charm to poetry and allow it to be intriguing for readers.
Some modest matters are regarded as very undesirable manners within an Urdu speaking society – even from the spouse and children circle. as an example, smoking, sitting cross-legged or shouting in the existence of elders, not standing up and shelling out regards when an elder seems or chatting while feeding on.
تاہم، اس سے بھی پہلے، یسعیاہ کے اپنے زمانے میں، اُس قوم کے بیشتر لوگوں پر پہلے ہی سے روحانی تاریکی چھائی ہوئی تھی اور اس حقیقت نے اُسے اپنے ہموطنوں کو تاکید کرنے کی تحریک دی: ”اَے یعقوؔب here کے گھرانے آؤ ہم [یہوواہ] کی روشنی میں چلیں۔“—یسعیاہ ۲:۵؛ ۵:۲۰۔
Dictionary is often a helpful Resource for everybody who would like to learn a brand new word or hopes to locate the which means. This English to Urdu dictionary on the web is simple to use and have as part of your pocket. Similar to the which means of Facts, you may Test other text' meanings at the same time by looking it on the net.
Urdu and Hindi are regarded sister languages, sharing exactly the same Indic base. The primary distinctions lie in vocabulary and script.
Dubla foran jawab deta hey: “Aur tumhey dekh crucial koi bhi asaani sey ye samajh sakta hey important ye qehet kioon para hey.”]
Urdu is closely related to Hindi, a language that originated and created from the Indian subcontinent. They share the identical Indo-Aryan base and are so similar in phonology and grammar that they seem like just one language. In terms of lexicon, having said that, they've got borrowed thoroughly from various sources—Urdu from Arabic and Persian, Hindi from Sanskrit—so they are usually treated as impartial languages.